Monday, 8 October 2012

Lee Jang Woo-Words I Couldn't Bear to Say (Trans)



Couldn’t bear, don’t know how to say
Cannot sleep well, looking at you smiling with complicated feelings intertwined
 
When we first met with an awkward smile
That day seems to be yesterday, so vivid in my mind
Now we are going to say our last greetings, just like breaking up
 
I will say thank you instead of sorry
Even though my heart is full of regrets
I will treasure those warm memories in my heart
Taking them out often to remember you
 
Watery nose, choking throats, teary face, trying to fake a smile
Couldn’t hold back the tears that are falling
I will smile instead of saying goodbye
Giving me who is lacking so much time to make up
I am not ready to let you go
Like a broken heart, heart wrenching, heartache
 
I will say thank you instead of sorry
Even though my heart is full of regrets
I will treasure those warm memories in my heart
Taking them out often to remember you

No comments:

Post a Comment